TORCHWOOD - SAISON 1

Everything Changes / Tout Change

Quand l'équipe de Torchwood arrive sur le lieu d'un crime inhumain, la curiosité de l'agent de police Gwen Cooper est piquée à vif. Leur attitude, leur approche et leur technologie sont à l'opposé de tout ce en quoi elle croyait jusqu'alors. Mais son enquête sur les enquêteurs la conduit dans un monde étrange et effrayant qu'elle n'aurait jamais pu imaginer. Dans ce premier épisode de Torchwood, nous découvrons le personnage de Gwen Cooper. Cette femme flic se trouve sur la scène d'un meurtre lorsque les forces spéciales, connues sous le nom de Torchwood débarquent. Après avoir été témoin de la remise en vie de la victime par l'équipe en question, l'agent se met à leur poursuite. Elle voit alors des choses inimaginables. Peu après, elle regrette d'avoir été si curieuse lorsqu'elle rencontre le Capitaine Jack Harkness.



Day One /Jour Un

Un alien obsédé par le sexe s'aventure dans la vie nocturne de Cardiff. L'équipe de Torchwood traque les nouveaux hôtes de la créature et se voit confrontée à une forme violente d'amour… Dans ce nouvel épisode de Torchwood, Gwen débute son travail au sein du Groupe et tout se passe pour le mieux. Pourtant, les ennuis commencent lorsqu'elle libère accidentellement un gaz mystérieux d'une comète. Un nouveau type d'alien est alors en circulation dans les rues de la ville. Cette forme de vie alien est accroc au sexe. Torchwood doit trouver le corps hôte de l'alien et empêcher que davantage de morts, dues à une forme sauvage de sexe, n'aient lieu.



Ghost Machine / Machine Fantôme

Torchwood découvre une machine qui leur permet de voir les fantômes. En l'utilisant, Owen décide d'enquêter sur un meurtre irrésolu qui pourrait changer le futur. Dans ce nouvel épisode de Torchwood, Gwen se lance à la poursuite d'un homme. Dans sa course, elle met la main sur une machine qui permet à son utilisateur de voir dans le passé. Cet engin est considéré comme dangereux et aucun membre de Torchwood n'a le droit de l'utiliser. Mais Owen ne l'entend pas de cette oreille et il est témoin d'un meurtre violent ayant eu lieu quarante ans auparavant. Il est alors bien décidé à traquer le meurtrier.



Cyberwoman / Femme Cybernétique

Un obscur secret se cache dans le sous-sol du Hub. Jack l'ignore, contrairement à Ianto qui est prêt à tout pour le protéger. Dans ce nouvel épisode de Torchwood, on découvre que Ianto Jones cache un grand secret au sein même du Groupe. Il cache sa petite amie mi femme mi robot, issue de la bataille de Canary Wharf, dans le sous-sol. Il engage rapidement un docteur Japonais qui dit pouvoir la guérir. Mais les choses tournent mal et les pouvoirs destructeurs de la Cyberwoman sont alors relâchés à Torchwood. La femme cybernétique se met en tête d'"améliorer" toute l'équipe.

Small World / Petits Mondes

Jasmine est une fillette intelligente mais dont les nouveaux amis veulent se servir. En enquêtant, Jack retrouve de vieux ennemis, déterminés à blesser ceux qui lui sont proches.. Dans ce nouvel épisode de Torchwood, Jack renoue avec une vieille amie qui enquête sur des observations de fées dans le bois voisin. Après lui avoir rendu visite, le Groupe est informé qu'un homme est décédé dans des circonstances troublantes dans sa cellule de prison. De son côté, Tosh découvre une série de phénomènes météorologiques troublants dans la région. Personne au sein de l'organisation ne semble croire que ces évènements soient liés. Sauf Jack qui a été témoin de créatures responsables de telles choses près d'un siècle auparavant.

Countrycyde / La Récolte

A l'entrée du village perdu de Brecon Becons, les membres de Torchwood se retrouvent séparés. Découvrant que ses hommes sont la proie d'un jeu sauvage du chat et de la souris, Jack affronte une équipe de chasseurs sans pitié, habitant à l'extérieur de la ville. Dans ce nouvel épisode de Torchwood, le Groupe enquête sur une série de morts inexplicables dans un village. Les membres de l'équipe sont séparés. Jack, Gwen et Owen trouvent un homme effrayé qui se cache de la chose responsable des meurtres. Et de leur côté, Tosh et Ianto parviennent à localiser le tueur qui veut faire d'eux ses prochaines victimes.

Greeks Bearing Gifts / Cadeau Grec

Toshiko gagne la capacité de lire les pensées de ceux qui lui sont proches. Mais alors qu'elle découvre leurs secrets les plus sombres, elle se rend compte que ce don est non seulement une malédiction, mais qu'il est impossible de s'en défaire… Dans ce nouvel épisode de Torchwood, Tosh rencontre une femme atypique du nom de Mary dans un bar. Elle lui fait cadeau d'un don qui pourrait s'apparenter à une malédiction. En effet, désormais elle peut lire les pensées des gens. Elle découvre les secrets les plus sombres de ses amis. Elle demande alors l'aide de Mary mais d'abord elle doit la faire rentrer dans Torchwood.

They Keep on Killing Suzie / Ils tuent encore Suzie

En utilisant la technologie alien pour interroger les victimes d'un serial-killer impliquant Torchwood, Gwen apprend que le simple lien avec l'au-delà est dangereux. Et la machine de résurrection a son propre secret… un secret mortel. Dans ce nouvel épisode de Torchwood, le Groupe utilise le Gant de Résurrection que Suzie Costello détenait pour ramener bon nombre de victimes de meurtre à la vie. Mais toutes ses anciennes victimes ont maintenant un lien avec Suzie et l'équipe doit aussi la ramener à la vie. La procédure tourne mal et Suzie est en vie de manière permanente. Cette dernière va manipuler Gwen pour qu'elle l'emmène voir son père.

Random Shoes / Chaussures en Vrac

Victime d'un accident, Eugène était un citoyen sans importance, convaincu que les extraterrestres viendraient sur Terre à fin de réclamer l'objet mystérieux qu'il a en sa possession. Gwen se retrouve plongée dans son monde et réalise qu'Eugène pourrait l'aider à localiser des aliens- même si il est mort. Dans ce nouvel épisode de Torchwood, Eugene Jones se réveille en plein milieu de la route. Il découvre qu'il a été victime d'un accident dont le responsable s'est enfui. Il est maintenant mort et invisible. Eugene se souvient des évènements qui ont conduit à sa mort et l'implication d'un oeil alien mystérieux. Parallèlement, Gwen enquête sur les circonstances étranges de ce décès.


Out Of Time / Hors du Temps

Un petit avion des années 50 traverse la fissure et atterrit à Cardiff en 2006. Toute l'équipe de Torchwood va s'en trouver chamboulée alors que les passagers de l'avion tentent de s'adapter à la vie contemporaine. Dans ce nouvel épisode de Torchwood, trois passagers d'un avion de 1953 se retrouvent comme par magie dans le Cardiff actuel. Sans aucune intention de retourner dans leur passé, chacun d'entre eux doit s'adapter à sa nouvelle vie et commence à entretenir des relations personnelles avec les membres de Torchwood.

Combat

L'équipe découvre un bien étrange cercle qui capture les Weevils : mais à quelles fins ? L'enquête mène Owen sur un chemin obscur, qui pourrait bien remettre en question toute sa proche existence.. Dans ce nouvel épisode de Torchwood, les Weevils sont enlevés par des humains. Tandis qu'Owen travaille sous couverture pour savoir qui commet ces crimes, il rencontre Mark Lynch. Il doit alors faire face à ses propres démons pour ne pas tomber dans la sous culture dont Lynch fait partie.

Captain Jack Harkness

Transportés en 1941, en pleine seconde guerre mondiale, Jack et Toshiko doivent affronter un sombre secret, l'un de ceux que Jack espérait avoir enterré pour de bon. Dans ce nouvel épisode de Torchwood, Jack et Tosh enquêtent dans un ancien Dancing. Ils sont alors transportés dans les années 40 durant la guerre. Owen, Ianto et Gwen qui sont eux toujours dans le temps présent s'en rendent compte et partent à la recherche des indices que Tosh aura pu laisser. Pendant ce temps dans les années 40, Jack rencontre un homme très intéressant du nom de Capitaine Jack Harkness...

End Of Days / La Fin des Temps

La fissure s'ouvre de plus en plus et Jack se rend compte que Torchwood est destiné à combattre dans une vaste bataille qui changera tout... et tous. Dans ce nouvel épisode de Torchwood, après que la Faille ait été ouverte des gens et des objets venus de temps différents apparaissent dans le monde entier. "La chose du côté obscur" débarque finalement et Jack se rend compte qu'il est le seul à pouvoir sauver la planète Terre de la destruction que "le Fils de la Bête" causerait.
Menu